je me pose cette question tous les 3 mois, et à chaque fois je me retrouve à fouiller google et à scroller sur des tutoriaux htaccess a rallonge. Cette fois je le note !

L'option [L] stoppe les vérifications des lignes suivantes. Cela évite pour les redirections de modrewrite de tomber sur une ligne suivante qui éventuellement correspondrait au masque mais enverrait sur une mauvaise page.